【高雄】「鳳山縣新城 訓風砲台」鳳山の現存する砲台
今回は鳳山区にある鳳山縣新城の砲台です。鳳山縣新城の東南片隅に位置している「訓風砲台」です。鳳山縣城城は城門はほとんど現存しておらず、また砲台も３基のみです。現存する貴重な「訓風砲台」を紹介していきたいと思います。
鳳山県新城 訓風砲台基本情報
史跡名：鳳山県新城 訓風砲台
住所：高雄市鳳山區勝利路
ホームページ：https://khh.travel/zh-tw/attractions/detail/167
（高雄旅遊網）
＊市定古跡
地図：
グーグルストリートビュー
鳳山県新城の歴史
鳳山縣新城は、当初、竹で作られた壁として１７８８年に建てられました。その後、１８０４年までに６つの城門が作られ、１８３７年には、城の４隅に６つの砲台ができました。現存する砲台は、「澄瀾砲台」「平成砲台」「訓風砲台」の３つのみとなっています。
鳳山縣新城の現存する砲台
鳳山縣新城の現存している砲台は以下になります。
澄瀾砲台
復興街と立志街交差点付近にあります。
詳細の記事は以下になります。
平成砲台
曹公廟近くにあります。
詳細の記事は以下になります。
鳳山県新城 訓風砲台訪問記
鳳山県新城 東便門から中山東路５巷の通りを歩いてくると、「訓風砲台」の標識があります。近くには鳳山渓という川が流れています。現在は東便門には橋がかけられていますが、清代には橋がなかったようです。この川が城外との防備の役割をしていたのかもしれませんね。
鳳山新城東便門の詳細は以下を参照にしてください。
中山東路５巷（鳳山渓川）側からみた姿です。２０１２年に修復が完了のようですので、外観はかなり整備されています。砲台の周辺は、木々が植えられており、緑豊かです。
こちらは、少し斜めから見た外観です。正方形のような形状に見えます。
近くの砲台の案内図を見ると、長方形の弓なりの形状です。
裏側に行ってみると、砲台の形状がよりわかります。
ちょうどこちら側に額題があり「訓風」と書かれています。
日本統治時代の砲台の写真ですが、今と違い、壁面が崩壊している状況です。こちらも最近の修復工程で、復元されたようですね。額題と周囲の模様は、昔とほぼ同じですね。
階段があり、上部にも行けますので、見てみましょう。
他の現存している砲台と比較すると、床面のレンガは同じですが、周囲の壁面が非常に低くなっているのが違った点です。これで砲台の役割となっていたのか、それとも昔は壁面があって砲台として役割と果たしていたのかは、今となってはわかりませんね。
その他参考資料
中文ですが、写真、図がたくさんありますので、鳳山の歴史を視覚でわかると思う資料です。参考までにＰＤＦのリンクを添付します。
高雄市鳳山社區大學講座（報告人:廖德宗先生）
今回は高雄・鳳山区にあった現存する砲台でした。周辺にも城門、砲台そして歴史ある寺院もありますので、ぜひ鳳山に行ってみてはいかがでしょうか？
